{"id":2397,"date":"2019-06-27T22:17:07","date_gmt":"2019-06-28T02:17:07","guid":{"rendered":"http:\/\/mulanfestival.com\/?page_id=2397"},"modified":"2019-07-29T23:34:41","modified_gmt":"2019-07-30T03:34:41","slug":"stray-cat-ah-q","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/stray-cat-ah-q\/","title":{"rendered":"Stray Cat Ah Q \u91ce\u732b\u963fQ"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2399&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;title-content-image&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1561686747014{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;28px&#8221;][vc_text_separator title=&#8221;FOUNTAINHEAD \u6e90\u6cc9&#8221; el_class=&#8221;title-programm-separator&#8221;][mk_fancy_title strip_tags=&#8221;true&#8221; tag_name=&#8221;h1&#8243; size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;24&#8243; line_height=&#8221;120&#8243; font_weight=&#8221;500&#8243; font_style=&#8221;italic&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;main-title-english&#8221;]Stray Cat Ah Q[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;24&#8243; line_height=&#8221;120&#8243; letter_spacing=&#8221;2&#8243; margin_bottom=&#8221;5&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;main-title-chinese&#8221;]\u91ce\u732b\u963fQ[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h3&#8243; size=&#8221;20&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_phone=&#8221;14&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">FU Mulan (In Attendance) | \u5085\u6728\u5170\uff08\u51fa\u5e2d\uff09<\/span>[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1563991190877{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<p style=\"text-align: center;\">China | 6 minutes | <span style=\"font-weight: 400;\">2018 | Animated Short | <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Mandarin | English Subtitles | G<br \/>\n<\/span>\u4e2d\u56fd\uff5c6 \u5206\u949f\uff5c2018\uff5c\u52a8\u753b\u77ed\u7247\uff5c\u666e\u901a\u8bdd\uff5c\u82f1\u6587\u5b57\u5e55 | G<br \/>\nCanadian Premiere \u52a0\u62ff\u5927\u9996\u6620<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][mk_custom_box padding_vertical=&#8221;0&#8243; padding_horizental=&#8221;0&#8243; min_height=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;programme-page__schedule-box&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1564457679152{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong>OPENING NIGHT<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: center;\">FRI, AUG 9, 7:00 \u2013 10:00 PM<br \/>\nScotiabank Theatre Cinema 1<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Screening With<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/mulanfestival.com\/source\/\"><b><em>Source<\/em><\/b><\/a> (9min), <b><a href=\"http:\/\/mulanfestival.com\/where-dreams-rest\"><em>Where Dreams Rest<\/em><\/a><\/b> (15min), <b><a href=\"http:\/\/mulanfestival.com\/away\/\"><em>Away<\/em><\/a><\/b> (10min),<b> <a href=\"http:\/\/mulanfestival.com\/the-little-shrimp\/\"><em>The Little Shrimp<\/em><\/a><\/b> (62min)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b><br \/>\n<\/b>Screenings + Panel Talk<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;BUY TICKETS | \u8d2d\u7968&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;black&#8221; size=&#8221;sm&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;|||&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562182799025{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;eventbrite-widget-modal-trigger-64391362298&#8243;][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZXZlbnRicml0ZS5jYSUyRnN0YXRpYyUyRndpZGdldHMlMkZlYl93aWRnZXRzLmpzJTIyJTNFJTNDJTJGc2NyaXB0JTNFJTBBJTBBJTNDc2NyaXB0JTIwdHlwZSUzRCUyMnRleHQlMkZqYXZhc2NyaXB0JTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdmFyJTIwZXhhbXBsZUNhbGxiYWNrJTIwJTNEJTIwZnVuY3Rpb24lMjglMjklMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBjb25zb2xlLmxvZyUyOCUyN09yZGVyJTIwY29tcGxldGUlMjElMjclMjklM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlM0IlMEElMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aW5kb3cuRUJXaWRnZXRzLmNyZWF0ZVdpZGdldCUyOCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHdpZGdldFR5cGUlM0ElMjAlMjdjaGVja291dCUyNyUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMGV2ZW50SWQlM0ElMjAlMjc2NDM5MTM2MjI5OCUyNyUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMG1vZGFsJTNBJTIwdHJ1ZSUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMG1vZGFsVHJpZ2dlckVsZW1lbnRJZCUzQSUyMCUyN2V2ZW50YnJpdGUtd2lkZ2V0LW1vZGFsLXRyaWdnZXItNjQzOTEzNjIyOTglMjclMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBvbk9yZGVyQ29tcGxldGUlM0ElMjBleGFtcGxlQ2FsbGJhY2slMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMjklM0IlMEElM0MlMkZzY3JpcHQlM0U=[\/vc_raw_js][\/mk_custom_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1561999792713{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<p class=\"p1\">Not every chance encounter will unfold a tender and long lasting friendship; not every stray cat has a name.<\/p>\n<p class=\"p1\">\u4e0d\u662f\u6bcf\u4e00\u6b21\u9082\u9005\u90fd\u5c06\u50ac\u751f\u6e29\u67d4\u7ef5\u957f\u7684\u53cb\u8c0a\uff0c\u4e0d\u662f\u6bcf\u4e00\u53ea\u91ce\u732b\u90fd\u6709\u540d\u5b57\u3002<\/p>\n[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_fancy_title size=&#8221;20&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221;]Director \u5bfc\u6f14[\/mk_fancy_title][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1561691623055{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2402 size-medium alignleft\" src=\"http:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mulan_headshot-300x298.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mulan_headshot-300x298.jpg 300w, https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mulan_headshot-150x150.jpg 150w, https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/mulan_headshot.jpg 395w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>FU Mulan is a New York-based Chinese animator, illustrator, and director. She currently studies at New York University Tisch School of the Arts, majoring in Film and Television and minoring in History. Born and raised in Shanghai, Mulan finds inspiration by traveling from one enticing place to another, documenting her experiences through sketches along her journey. Growing up in Asia and studying abroad in Europe and North America, she finds passion in discovering touching stories along her travels and sharing it with the world through the magical medium of animation.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>\u5085\u6728\u5170\uff0c\u9752\u5e74\u52a8\u753b\u5bfc\u6f14\uff0c\u5c31\u8bfb\u4e8e\u7ebd\u7ea6\u5927\u5b66\u5e1d\u52bf\u827a\u672f\u5b66\u9662\u7535\u5f71\u4e13\u4e1a\u3002\u5176\u72ec\u7acb\u5bfc\u6f14\u3001\u7f16\u5267\u3001\u7ed8\u5236\u53ca\u539f\u521b\u914d\u4e50\u7684\u52a8\u753b\u77ed\u7247<strong>\u300a\u65c5\u7a0b\u300b<\/strong>\uff082017\uff09\u3001<strong>\u300a\u91ce\u732b\u963fQ\u300b<\/strong>\uff082019\uff09\u5206\u522b\u5165\u56f4\u5341\u4f59\u4e2a\u7f8e\u56fd\u53ca\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u8282\uff0c\u8363\u83b7\u7f8e\u56fdNational Board of Review\u5e74\u5ea6\u5b66\u751f\u5956\u5b66\u91d1\u3001Marion Carter Green Award \uff08\u6770\u51fa\u97f3\u4e50\u5143\u7d20\u5956\uff09\uff0c\u4ee5\u53caBAFTA\uff08\u82f1\u56fd\u7535\u5f71\u548c\u7535\u89c6\u827a\u672f\u5b66\u9662\uff09\u5e74\u5ea6\u5b66\u751f\u5956\u5b66\u91d1\u3002[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_fancy_title size=&#8221;20&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221;]Credits\u00a0\u6f14\u804c\u5458\u540d\u5355[\/mk_fancy_title][vc_column_text el_class=&#8221;credits-text-box&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1562186227153{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<ul>\n<li><strong>Director \u5bfc\u6f14\uff1a<span style=\"font-weight: 400;\">FU Mulan (in attendance) <\/span><\/strong>\u5085\u6728\u5170\uff08\u51fa\u5e2d\uff09<\/li>\n<li><strong>Voice Actors\/Actresses \u914d\u97f3\u6f14\u5458\uff1a<\/strong>JIN Meng \u91d1\u68a6\u3001FU Mulan \u5085\u6728\u5170\u3001Johanna Lee<\/li>\n<li><strong>Screenplay \u7f16\u5267\uff1a<\/strong>FU Mulan \u5085\u6728\u5170<\/li>\n<li><strong>Editor \u526a\u8f91\uff1a<\/strong>FU Mulan \u5085\u6728\u5170<\/li>\n<li><strong>Sound Design \u97f3\u6548\u8bbe\u8ba1\uff1a<\/strong>Kea Lia Pedersen<\/li>\n<li><strong>Sound Engineer \u97f3\u6548\u5de5\u7a0b\u5e08\uff1a<span style=\"font-weight: 400;\">HE <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Liyanbing <\/span><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">\u4f55\u5389\u96c1\u51b0<\/span><\/li>\n<li><strong>Music \u97f3\u4e50\uff1a<\/strong>FU Mulan \u5085\u6728\u5170<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_single_image image=&#8221;2399&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;title-content-image&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1561686747014{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][vc_empty_space height=&#8221;28px&#8221;][vc_text_separator title=&#8221;FOUNTAINHEAD \u6e90\u6cc9&#8221; el_class=&#8221;title-programm-separator&#8221;][mk_fancy_title strip_tags=&#8221;true&#8221; tag_name=&#8221;h1&#8243; size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;24&#8243; line_height=&#8221;120&#8243; font_weight=&#8221;500&#8243; font_style=&#8221;italic&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;main-title-english&#8221;]Stray Cat Ah Q[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;24&#8243; line_height=&#8221;120&#8243; letter_spacing=&#8221;2&#8243; margin_bottom=&#8221;5&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;main-title-chinese&#8221;]\u91ce\u732b\u963fQ[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h3&#8243; size=&#8221;20&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_phone=&#8221;14&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]FU Mulan (In Attendance) | \u5085\u6728\u5170\uff08\u51fa\u5e2d\uff09[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1563991190877{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-2397","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"zh","enabled_languages":["en","zh"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2397"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2865,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2397\/revisions\/2865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}