{"id":4371,"date":"2023-04-23T20:31:53","date_gmt":"2023-04-24T00:31:53","guid":{"rendered":"http:\/\/mulanfestival.com\/?page_id=4371"},"modified":"2023-04-30T23:03:40","modified_gmt":"2023-05-01T03:03:40","slug":"up-the-yangtze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/up-the-yangtze\/","title":{"rendered":"Up the Yangtze \u6cbf\u6c5f\u800c\u4e0a"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/oV3tQ7G2Ve4&#8243; custom_thumbnail=&#8221;true&#8221; thumbnail_image=&#8221;4409&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;28px&#8221;][mk_fancy_title strip_tags=&#8221;true&#8221; tag_name=&#8221;h1&#8243; size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;24&#8243; line_height=&#8221;120&#8243; font_weight=&#8221;500&#8243; font_style=&#8221;italic&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;main-title-english&#8221;]Up the Yangtze[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;24&#8243; line_height=&#8221;120&#8243; letter_spacing=&#8221;2&#8243; margin_bottom=&#8221;5&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;main-title-chinese&#8221;]\u6cbf\u6c5f\u800c\u4e0a[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h3&#8243; size=&#8221;20&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_phone=&#8221;14&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">\u5f20\u4fa8\u52c7<\/span>[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1682909292735{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<p style=\"text-align: center;\">93\u5206\u949f\uff5c2007\uff5c\u7eaa\u5f55\u7247\uff5c\u82f1\u8bed\u3001\u56db\u5ddd\u8bdd\u3001\u666e\u901a\u8bdd\uff5c\u82f1\u6587\u5b57\u5e55<\/p>\n[\/vc_column_text][mk_blockquote style=&#8221;line-style&#8221; font_family=&#8221;none&#8221;]\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u7b2c45\u5c4a\u53f0\u5317\u91d1\u9a6c\u5f71\u5c55 &#8211; <strong>\u6700\u4f73\u7eaa\u5f55\u7247<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n[\/mk_blockquote][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][mk_custom_box padding_vertical=&#8221;0&#8243; padding_horizental=&#8221;0&#8243; min_height=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;programme-page__schedule-box&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1682910194279{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>5\u670813\u65e5\uff08\u5468\u516d\uff09\u665a\u4e0a6\u70b950\u5206<br \/>\nInnis Town Hall<br \/>\n<\/strong>\u6620\u540e\u5bfc\u6f14\u73b0\u573a\u95ee\u7b54<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;\u8d2d\u4e70\u95e8\u7968&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;black&#8221; size=&#8221;xs&#8221; align=&#8221;center&#8221; custom_onclick=&#8221;true&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1682473655217{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;eventbrite-widget-modal-trigger-624124682727&#8243;][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZXZlbnRicml0ZS5jYSUyRnN0YXRpYyUyRndpZGdldHMlMkZlYl93aWRnZXRzLmpzJTIyJTNFJTNDJTJGc2NyaXB0JTNFJTBBJTNDc2NyaXB0JTIwdHlwZSUzRCUyMnRleHQlMkZqYXZhc2NyaXB0JTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdmFyJTIwb3JkZXJDb21wbGV0ZUNhbGxiYWNrJTIwJTNEJTIwZnVuY3Rpb24lMjglMjklMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBjb25zb2xlLmxvZyUyOCUyN09yZGVyJTIwY29tcGxldGUlMjElMjclMjklM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlM0IlMEElMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aW5kb3cuRUJXaWRnZXRzLmNyZWF0ZVdpZGdldCUyOCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHdpZGdldFR5cGUlM0ElMjAlMjdjaGVja291dCUyNyUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMGV2ZW50SWQlM0ElMjAlMjc2MjQxMjQ2ODI3MjclMjclMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBtb2RhbCUzQSUyMHRydWUlMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBtb2RhbFRyaWdnZXJFbGVtZW50SWQlM0ElMjAlMjdldmVudGJyaXRlLXdpZGdldC1tb2RhbC10cmlnZ2VyLTYyNDEyNDY4MjcyNyUyNyUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMG9uT3JkZXJDb21wbGV0ZSUzQSUyMG9yZGVyQ29tcGxldGVDYWxsYmFjayUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCU3RCUyOSUzQiUwQSUzQyUyRnNjcmlwdCUzRQ==[\/vc_raw_js][\/mk_custom_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1682191408691{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">\u4e00\u8258\u8c6a\u534e\u90ae\u8f6e\u5728\u957f\u6c5f\u4e0a\u7f13\u7f13\u822a\u884c\uff0c\u800c\u4e2d\u56fd\u653f\u5e9c\u5219\u5728\u957f\u6c5f\u4e0a\u7740\u624b\u5efa\u9020\u4e16\u754c\u4e0a\u6700\u5927\u7684\u5927\u575d\u9879\u76ee\uff0c\u8fd9\u5c06\u662f\u7ee7\u957f\u57ce\u4e4b\u540e\u7684\u53c8\u4e00\u5de8\u5927\u5de5\u7a0b\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u4e2d\uff0c\u4f59\u6c34\u7684\u5bb6\u5ead\u56e0\u4e09\u5ce1\u5de5\u7a0b\u800c\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8fdb\u884c\u642c\u8fc1\uff0c\u4f7f\u5f97\u672c\u6765\u5c31\u4e0d\u5bcc\u88d5\u7684\u519c\u6c11\u751f\u6d3b\u66f4\u52a0\u8270\u96be\u3002\u4f59\u6c34\u4f5c\u4e3a\u5bb6\u91cc\u7684\u957f\u5973\uff0c16\u5c81\u65f6\u4e0d\u5f97\u4e0d\u8f8d\u5b66\u53bb\u6253\u5de5\uff0c\u6700\u7ec8\u6210\u4e3a\u4e00\u8258\u8c6a\u534e\u89c2\u5149\u90ae\u8f6e\u7684\u670d\u52a1\u5458\u3002\u800c\u4e0e\u4f59\u6c34\u5728\u540c\u4e00\u8258\u90ae\u8f6e\u4e0a\u5de5\u4f5c\u7684\u9648\u6ce2\u5b87\u5219\u6765\u81ea\u4e2d\u4ea7\u9636\u7ea7\u5bb6\u5ead\uff0c\u662f\u5bb6\u4e2d\u7684\u72ec\u5b50\u3002\u4ed6\u4ece\u5c0f\u8fc7\u7740\u4f18\u8d8a\u7684\u751f\u6d3b\uff0c\u957f\u76f8\u82f1\u4fca\uff0c\u5fc3\u6000\u6210\u529f\u8ffd\u6c42\uff0c\u4f46\u7531\u4e8e\u88ab\u8fc7\u5ea6\u5a07\u60ef\uff0c\u5de5\u4f5c\u4e2d\u5c61\u5c61\u78b0\u58c1\u3002<\/span>[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_fancy_title size=&#8221;20&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221;]\u5bfc\u6f14[\/mk_fancy_title][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1682474554726{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-4410 alignleft\" src=\"http:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/yungzhang-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/yungzhang-300x300.jpg 300w, https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/yungzhang-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/yungzhang-150x150.jpg 150w, https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/yungzhang-768x768.jpg 768w, https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/yungzhang-70x70.jpg 70w, https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/yungzhang.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Yung CHANG is a Canadian filmmaker currently based in Montreal, where he earned a degree in film production in 1999 from Concordia University. His parents are both first-generation Chinese immigrants to Canada. Through their influence, Yung maintains a strong interest in contemporary Chinese issues. Since 1996, he has spent extended periods in China and has travelled throughout the country. His first documentary film, <em>Earth to Mouth<\/em>, produced by the National Film Board of Canada, is a beautifully crafted meditation on migrant farm labor, food production and Canada\u2019s Chinese community. It played widely on the international festival circuit, winning awards at the International Film and Video Festival in Columbus, Ohio, and Montreal\u2019s Rencontres Internationales du documentaire. He is also a graduate of the Neighborhood Playhouse School of the Theatre in New York City, where he studied the Meisner technique. He makes innovative use of this methodology in <em>Up the Yangtze<\/em>, his first feature-length documentary.[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_fancy_title size=&#8221;20&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221;]\u6f14\u804c\u5458\u540d\u5355[\/mk_fancy_title][vc_column_text el_class=&#8221;credits-text-box&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1682474474105{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<ul>\n<li><strong>\u5bfc\u6f14\uff1a<span style=\"font-weight: 400;\">\u5f20\u4fa8\u52c7<\/span><\/strong><\/li>\n<li><strong>\u5236\u7247\u4eba\uff1a<\/strong>Mila Aung-Thwin, Germaine Ying-Gee Wong (NFB), John Christou<\/li>\n<li><strong>\u6267\u884c\u5236\u7247\u4eba\uff1a<\/strong>Daniel Cross, Mila Aung-Thwin, Ravida Din (NFB), Sally Bochner (NFB)<\/li>\n<li><strong>\u6444\u5f71\uff1a<\/strong>Wang Shi Qing<\/li>\n<li><strong>\u526a\u8f91\uff1a<\/strong>Hannele Halm<\/li>\n<li><strong>\u97f3\u4e50\uff1a<\/strong>Oliver Alary<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/oV3tQ7G2Ve4&#8243; custom_thumbnail=&#8221;true&#8221; thumbnail_image=&#8221;4409&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;28px&#8221;][mk_fancy_title strip_tags=&#8221;true&#8221; tag_name=&#8221;h1&#8243; size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;24&#8243; line_height=&#8221;120&#8243; font_weight=&#8221;500&#8243; font_style=&#8221;italic&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;main-title-english&#8221;]Up the Yangtze[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;24&#8243; line_height=&#8221;120&#8243; letter_spacing=&#8221;2&#8243; margin_bottom=&#8221;5&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;main-title-chinese&#8221;]\u6cbf\u6c5f\u800c\u4e0a[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h3&#8243; size=&#8221;20&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_phone=&#8221;14&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]\u5f20\u4fa8\u52c7[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1682909292735{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] 93\u5206\u949f\uff5c2007\uff5c\u7eaa\u5f55\u7247\uff5c\u82f1\u8bed\u3001\u56db\u5ddd\u8bdd\u3001\u666e\u901a\u8bdd\uff5c\u82f1\u6587\u5b57\u5e55 [\/vc_column_text][mk_blockquote style=&#8221;line-style&#8221; font_family=&#8221;none&#8221;] \u7b2c45\u5c4a\u53f0\u5317\u91d1\u9a6c\u5f71\u5c55 &#8211; \u6700\u4f73\u7eaa\u5f55\u7247 [\/mk_blockquote][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][mk_custom_box padding_vertical=&#8221;0&#8243; padding_horizental=&#8221;0&#8243; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[25,26],"tags":[],"class_list":["post-4371","page","type-page","status-publish","hentry","category-screening","category-may-2023"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"zh","enabled_languages":["en","zh"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4371"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4483,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4371\/revisions\/4483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}