{"id":540,"date":"2018-06-09T22:48:34","date_gmt":"2018-06-10T02:48:34","guid":{"rendered":"http:\/\/sandbox.mulanfestival.com\/?page_id=540"},"modified":"2018-08-05T16:44:55","modified_gmt":"2018-08-05T20:44:55","slug":"bangzi-melody","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/bangzi-melody\/","title":{"rendered":"Bangzi Melody | \u6751\u620f"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/Eq9OBIoWpME” custom_thumbnail=”true” play_icon=”mk-moon-play” el_class=”custom-video-thumbnail” thumbnail_image=”1481″][vc_empty_space height=”28px”][vc_text_separator title=”CHINA RETROSPECTIVE \u56de\u6eaf\u4e2d\u56fd” el_class=”title-programm-separator”][mk_fancy_title strip_tags=”true” tag_name=”h1″ size=”48″ force_font_size=”true” size_tablet=”40″ size_phone=”24″ line_height=”120″ font_weight=”500″ font_style=”italic” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center” el_class=”main-title-english”]Bangzi Melody<\/span>[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=”48″ force_font_size=”true” size_tablet=”40″ size_phone=”24″ line_height=”120″ letter_spacing=”2″ margin_bottom=”5″ font_family=”none” align=”center” el_class=”main-title-chinese”]\u6751\u620f[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=”h3″ size=”20″ force_font_size=”true” size_phone=”14″ margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]ZHENG Dasheng |\u00a0\u90d1\u5927\u5723<\/span>[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1533398277494{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

China | 100 minutes |\u00a02017 | Fiction | Chinese Regional Dialect<\/span>\u00a0| English and Chinese Subtitles | 14A
\n\u4e2d\u56fd | 100 \u5206\u949f | 2017 | \u865a\u6784 |\u00a0\u6cb3\u5317\u4e95\u9649\u8bdd | \u4e2d\u82f1\u6587\u5b57\u5e55 | 14A
\nNorth American Premiere \u5317\u7f8e\u9996\u6620<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][mk_blockquote style=”line-style” font_family=”none”]\n

31st Golden Rooster Awards –\u00a0Best Cinematography<\/strong>
\n<\/span>\u7b2c31\u5c4a\u4e2d\u56fd\u7535\u5f71\u91d1\u9e21\u5956 –\u00a0\u6700\u4f73\u6444\u5f71<\/strong><\/span><\/p>\n[\/mk_blockquote][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][mk_custom_box padding_vertical=”0″ padding_horizental=”0″ min_height=”0″ el_class=”programme-page__schedule-box”][vc_column_text css=”.vc_custom_1529764798636{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

4:00 \u2013 6:30 PM, SAT, AUG 11
\nIsabel Bader Theatre
\n<\/strong>Screening + Panel Talk<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=”GET TICKETS” style=”outline” color=”black” size=”xs” align=”center” link=”|||” css=”.vc_custom_1530751846269{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;}” el_id=”eventbrite-widget-modal-trigger-47470175573″][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZXZlbnRicml0ZS5jYSUyRnN0YXRpYyUyRndpZGdldHMlMkZlYl93aWRnZXRzLmpzJTIyJTNFJTNDJTJGc2NyaXB0JTNFJTBBJTNDc2NyaXB0JTIwdHlwZSUzRCUyMnRleHQlMkZqYXZhc2NyaXB0JTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdmFyJTIwZXhhbXBsZUNhbGxiYWNrJTIwJTNEJTIwZnVuY3Rpb24lMjglMjklMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBjb25zb2xlLmxvZyUyOCUyN09yZGVyJTIwY29tcGxldGUlMjElMjclMjklM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlM0IlMEElMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aW5kb3cuRUJXaWRnZXRzLmNyZWF0ZVdpZGdldCUyOCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHdpZGdldFR5cGUlM0ElMjAlMjdjaGVja291dCUyNyUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMGV2ZW50SWQlM0ElMjAlMjc0NzQ3MDE3NTU3MyUyNyUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMG1vZGFsJTNBJTIwdHJ1ZSUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMG1vZGFsVHJpZ2dlckVsZW1lbnRJZCUzQSUyMCUyN2V2ZW50YnJpdGUtd2lkZ2V0LW1vZGFsLXRyaWdnZXItNDc0NzAxNzU1NzMlMjclMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBvbk9yZGVyQ29tcGxldGUlM0ElMjBleGFtcGxlQ2FsbGJhY2slMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMjklM0IlMEElM0MlMkZzY3JpcHQlM0U=[\/vc_raw_js][\/mk_custom_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][mk_padding_divider size=”20″][vc_column_text css=”.vc_custom_1532391733740{margin-bottom: 0px !important;}”]In the 1980s, with the end of the Cultural Revolution, China has begun a vast land reform in its rural areas to launch the so-called household-responsibility system, which aims at ending the egalitarian distribution method performed in Maoist China. <\/span><\/em><\/p>\n

1982, a small village in the Hebei Province of North China. With the Spring Festival approaching, Party Secretary Wang asks the villagers to rehearse a classic bangzi<\/em> opera to impress visiting cadres. The rehearsal, led by Uncle Lu, becomes entangled with land-dividing. The best, most coveted peanut field has been long guarded by Kuisheng, the \u201cMad Man\u201d of the village. All the villagers then try to put him into exile, except the kind-hearted Xiaofen, Lu\u2019s daughter, who is in love with Kuisheng\u2019s son, Shuman.<\/p>\n

Shot in black and white with great humanistic spirit, Bangzi Melody<\/em> recounts the personal sufferings, political gambling and historical ambiguities as a microcosm of rural China during the land reform.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1532221445964{margin-bottom: 0px !important;}”]\u300a\u6751\u620f\u300b\u6539\u7f16\u81ea\u4f5c\u5bb6\u8d3e\u5927\u5c71\u7684\u77ed\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u3002\u6545\u4e8b\u53d1\u751f\u57281982\u5e74\u7684\u6cb3\u5317\u519c\u6751\uff0c\u5305\u4ea7\u5230\u6237\u524d\u3002\u6625\u8282\u5c06\u4e34\uff0c\u53bf\u9886\u5bfc\u8981\u6765\u89c6\u5bdf\uff0c\u738b\u652f\u4e66\u8981\u6751\u91cc\u6062\u590d\u6f14\u51fa\u8001\u620f\u3002\u6392\u620f\u7684\u4efb\u52a1\u843d\u5728\u4e86\u201c\u620f\u7bd3\u5b50\u201d\u8def\u8001\u9e64\u7684\u8eab\u4e0a\u3002\u4ed6\u5b89\u6392\u6768\u5fd7\u521a\u548c\u5973\u513f\u8def\u5c0f\u82ac\u4e00\u8d77\u4e3b\u6f14\u300a\u6253\u91d1\u679d\u300b\uff0c\u5c0f\u82ac\u5374\u6781\u4e0d\u60c5\u613f\u3002<\/p>\n

\u5c0f\u82ac\u7684\u610f\u4e2d\u4eba\u662f\u201c\u594e\u75af\u5b50\u201d\u7684\u513f\u5b50\u738b\u6811\u6ee1\u3002\u201c\u594e\u75af\u5b50\u201d\u770b\u5b88\u7740\u6751\u91cc\u6700\u597d\u7684\u82b1\u751f\u7530\u201c\u4e5d\u4ea9\u534a\u201d\u2014\u2014\u8c01\u90fd\u773c\u7ea2\uff0c\u8c01\u90fd\u60f3\u5728\u5206\u5730\u7684\u65f6\u5019\u62a2\u5360\u3002\u201c\u6392\u620f\u201d\u201c\u5206\u5730\u201d\u5728\u620f\u91cc\u620f\u5916\u4ea4\u7ec7\uff0c\u7275\u51fa\u4e00\u6bb5\u96c6\u4f53\u4e0e\u4e2a\u4eba\u7684\u5386\u53f2\u60b2\u5267\u3002[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=”20″][mk_fancy_title size=”20″ margin_bottom=”0″ font_family=”none”]Director \u5bfc\u6f14[\/mk_fancy_title][vc_column_text el_class=”director-intro-paragraph” css=”.vc_custom_1532889163613{margin-bottom: 0px !important;}”]\"Zheng<\/span><\/p>\n

Film and theatre director ZHENG Dasheng was born in a literary family in Shanghai. He earned his undergraduate degree from the Shanghai Theatre Academy before receiving his MFA in filmmaking at the School of the Art Institute of Chicago. Greatly influenced by his grandfather HUANG Zuolin (veteran filmmaker and playwright) and mother HUANG Shuqin (a renowned fourth-generation director), he approaches the art of cinema with great humanistic concern and rich historical reflection. His 2012 feature Falling City<\/em><\/strong> was in the Official Selection of the 36th\u00a0Montreal World Film Festival. Bangzi Melody<\/em><\/strong> is his latest feature.<\/p>\n

\u90d1\u5927\u5723\uff0c\u4e0a\u6d77\u620f\u5267\u5b66\u9662\u5bfc\u6f14\u7cfb\u672c\u79d1\uff0c\u7f8e\u56fd\u829d\u52a0\u54e5\u827a\u672f\u5b66\u9662\u7855\u58eb\u3002\u4ed6\u51fa\u751f\u4e8e\u4e0a\u6d77\u7684\u4e00\u4e2a\u7535\u5f71\u4e16\u5bb6\uff0c\u5916\u7956\u7236\u662f\u7535\u5f71\u548c\u620f\u5267\u827a\u672f\u5bb6\u9ec4\u4f50\u4e34\uff0c\u5916\u5a46\u662f\u821e\u53f0\u94f6\u5e55\u53cc\u6816\u660e\u661f\u4e39\u5c3c\uff0c\u6bcd\u4eb2\u662f\u7b2c\u56db\u4ee3\u5bfc\u6f14\u9ec4\u8700\u82b9\uff0c\u7236\u4eb2\u90d1\u957f\u7b26\u662f\u7f8e\u5de5\u5e08\u3002\u90d1\u5927\u5723\u5bfc\u6f14\u7684\u7535\u5f71\u591a\u53d6\u6750\u4e8e\u5386\u53f2\uff0c\u81ea\u6210\u4e00\u683c\u3002\u4ed6\u7684\u300a\u5371\u57ce\u4e4b\u604b\u300b\uff082012\uff09\u5165\u9009\u4e86\u8499\u7279\u5229\u5c14\u4e16\u754c\u7535\u5f71\u8282\uff1b\u6700\u65b0\u4f5c\u54c1\u300a\u6751\u620f\u300b\u5165\u56f4\u4e86\u5854\u6797\u9ed1\u591c\u7535\u5f71\u8282\u4e3b\u7ade\u8d5b\u5355\u5143\u3001\u5e73\u9065\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u5c55\u548c\u53f0\u5317\u91d1\u9a6c\u5f71\u5c55\u3002[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=”20″][mk_fancy_title size=”20″ margin_bottom=”0″ font_family=”none”]Credits\u00a0\u6f14\u804c\u5458\u540d\u5355[\/mk_fancy_title][vc_column_text el_class=”credits-text-box” css=”.vc_custom_1528872134489{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

    \n
  • Director \u5bfc\u6f14\uff1a<\/strong>ZHENG Dasheng\u00a0\u90d1\u5927\u5723<\/li>\n
  • Executive Producer \u6267\u884c\u5236\u7247\u4eba\uff1a<\/strong>ZHU Bin \u6731\u658c<\/span><\/li>\n
  • Original Novel \u5c0f\u8bf4\u539f\u8457\uff1a<\/strong>JIA Dashan\u00a0\u8d3e\u5927\u5c71<\/li>\n
  • Screenplay \u7f16\u5267\uff1a<\/strong>LI Baoluo \u674e\u4fdd\u7f57<\/li>\n
  • Cinematographer \u6444\u5f71\uff1a<\/strong>SHAO Dan \u90b5\u4e39<\/li>\n
  • Editor \u526a\u8f91\uff1a<\/strong>CHEN Xiaohong \u9648\u6653\u7ea2<\/li>\n
  • Production Designer \u827a\u672f\u6307\u5bfc\uff1a<\/strong>YANG Zhiwen \u6768\u5fd7\u6587<\/li>\n
  • Sound \u97f3\u6548\uff1a<\/strong>GE Weijia \u845b\u4f1f\u5bb6<\/li>\n
  • Music \u97f3\u4e50\uff1a<\/strong>LI Qi \u674e\u742a<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row][vc_column][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/Eq9OBIoWpME” custom_thumbnail=”true” play_icon=”mk-moon-play” el_class=”custom-video-thumbnail” thumbnail_image=”1481″][vc_empty_space height=”28px”][vc_text_separator title=”CHINA RETROSPECTIVE \u56de\u6eaf\u4e2d\u56fd” el_class=”title-programm-separator”][mk_fancy_title strip_tags=”true” tag_name=”h1″ size=”48″ force_font_size=”true” size_tablet=”40″ size_phone=”24″ line_height=”120″ font_weight=”500″ font_style=”italic” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center” el_class=”main-title-english”]Bangzi Melody[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=”48″ force_font_size=”true” size_tablet=”40″ size_phone=”24″ line_height=”120″ letter_spacing=”2″ margin_bottom=”5″ font_family=”none” align=”center” el_class=”main-title-chinese”]\u6751\u620f[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=”h3″ size=”20″ force_font_size=”true” size_phone=”14″ margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]ZHENG Dasheng |\u00a0\u90d1\u5927\u5723[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1533398277494{margin-bottom: 0px !important;}”] China | 100 minutes |\u00a02017 | […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-540","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"zh","enabled_languages":["en","zh"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=540"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/540\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=540"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}