{"id":561,"date":"2018-06-09T23:59:55","date_gmt":"2018-06-10T03:59:55","guid":{"rendered":"http:\/\/sandbox.mulanfestival.com\/?page_id=561"},"modified":"2018-08-04T13:28:54","modified_gmt":"2018-08-04T17:28:54","slug":"girls-always-happy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/girls-always-happy\/","title":{"rendered":"Girls Always Happy | \u67d4\u60c5\u53f2"},"content":{"rendered":"
[vc_row][vc_column][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/-0N-D4MQ558″ custom_thumbnail=”true” play_icon=”mk-moon-play” el_class=”custom-video-thumbnail” thumbnail_image=”562″][vc_empty_space height=”28px”][vc_text_separator title=”MADE BY WOMEN \u5973\u6027\u5236\u9020” el_class=”title-programm-separator”][mk_fancy_title strip_tags=”true” tag_name=”h1″ size=”48″ force_font_size=”true” size_tablet=”40″ size_phone=”24″ line_height=”120″ font_weight=”500″ font_style=”italic” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center” el_class=”main-title-english”]Girls Always Happy<\/span>[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=”48″ force_font_size=”true” size_tablet=”40″ size_phone=”24″ line_height=”120″ letter_spacing=”2″ margin_bottom=”5″ font_family=”none” align=”center” el_class=”main-title-chinese”]\u67d4\u60c5\u53f2<\/span>[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=”h3″ size=”20″ force_font_size=”true” size_phone=”14″ margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]YANG Mingming | \u6768\u660e\u660e<\/span>[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1533403730648{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

China | 117 minutes |\u00a02018 | Fiction | Mandarin\u00a0<\/span>Chinese | English and Chinese Subtitles| PG
\n\u4e2d\u56fd | 117 \u5206\u949f | 2018 | \u865a\u6784 | \u666e\u901a\u8bdd | \u4e2d\u82f1\u6587\u5b57\u5e55| PG
\n<\/span>Canadian Premiere \u52a0\u62ff\u5927\u9996\u6620<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][mk_blockquote style=”line-style” font_family=”none”]\n

42nd Hong Kong International Film Festival –\u00a0Golden Firebird Award, FIPRESCI Prize
\n<\/strong>\u7b2c42\u5c4a\u9999\u6e2f\u56fd\u9645\u7535\u5f71\u8282 \u65b0\u79c0\u7535\u5f71\u7ade\u8d5b –\u00a0<\/span>\u706b\u9e1f\u5927\u5956\u3001 \u56fd\u9645\u5f71\u8bc4\u4eba\u8054\u76df\u5956<\/strong><\/span><\/strong>
\n<\/strong><\/p>\n[\/mk_blockquote][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][mk_custom_box padding_vertical=”0″ padding_horizental=”0″ min_height=”0″ el_class=”programme-page__schedule-box”][vc_column_text css=”.vc_custom_1529765816174{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

7:30 \u2013 10:15 PM, SAT, AUG 11
\nIsabel Bader Theatre
\n<\/strong>Screening + Panel Talk<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=”GET TICKETS” style=”outline” color=”black” size=”xs” align=”center” link=”|||” css=”.vc_custom_1530752393587{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;}” el_id=”eventbrite-widget-modal-trigger-47470462431″][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZXZlbnRicml0ZS5jYSUyRnN0YXRpYyUyRndpZGdldHMlMkZlYl93aWRnZXRzLmpzJTIyJTNFJTNDJTJGc2NyaXB0JTNFJTBBJTNDc2NyaXB0JTIwdHlwZSUzRCUyMnRleHQlMkZqYXZhc2NyaXB0JTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdmFyJTIwZXhhbXBsZUNhbGxiYWNrJTIwJTNEJTIwZnVuY3Rpb24lMjglMjklMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBjb25zb2xlLmxvZyUyOCUyN09yZGVyJTIwY29tcGxldGUlMjElMjclMjklM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlM0IlMEElMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aW5kb3cuRUJXaWRnZXRzLmNyZWF0ZVdpZGdldCUyOCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHdpZGdldFR5cGUlM0ElMjAlMjdjaGVja291dCUyNyUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMGV2ZW50SWQlM0ElMjAlMjc0NzQ3MDQ2MjQzMSUyNyUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMG1vZGFsJTNBJTIwdHJ1ZSUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMG1vZGFsVHJpZ2dlckVsZW1lbnRJZCUzQSUyMCUyN2V2ZW50YnJpdGUtd2lkZ2V0LW1vZGFsLXRyaWdnZXItNDc0NzA0NjI0MzElMjclMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBvbk9yZGVyQ29tcGxldGUlM0ElMjBleGFtcGxlQ2FsbGJhY2slMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMjklM0IlMEElM0MlMkZzY3JpcHQlM0U=[\/vc_raw_js][\/mk_custom_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][mk_padding_divider size=”20″][vc_column_text css=”.vc_custom_1528739939400{margin-bottom: 0px !important;}”]Girls Always Happy<\/em> portrays a single mother living with her daughter in a Beijing hutong. Looking at the contemporary urban life with a novel perspective, Girls Always Happy<\/em> represents the spectacle of mutual repulsion, hatred, and harm between a single mother and her daughter, and yet from their despair rises the power of tender love. The complexity indicates the unique observation and expression of the director YANG Mingming on female relationships.[\/vc_column_text][vc_column_text css=”.vc_custom_1528602933649{margin-bottom: 0px !important;}”]\u5f71\u7247\u4ee5\u5168\u65b0\u7684\u89c6\u89d2\u9762\u5bf9\u5f53\u4ee3\u57ce\u5e02\u751f\u6d3b\uff0c\u4ee5\u201c\u4ee4\u4eba\u9707\u60ca\u7684\u51c6\u786e\u5ea6\u201d\u523b\u753b\u4e86\u5317\u4eac\u80e1\u540c\u4e2d\u4e00\u5bf9\u5355\u4eb2\u5bb6\u5ead\u6bcd\u5973\u4e92\u76f8\u62d2\u65a5\u3001\u4ec7\u6068\u3001\u4f24\u5bb3\u7684\u5947\u89c2\uff0c\u5728\u7edd\u671b\u4e2d\u6298\u5c04\u51fa\u67d4\u60c5\u7684\u529b\u91cf\u3002[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=”20″][mk_fancy_title size=”20″ margin_bottom=”0″ font_family=”none”]Director \u5bfc\u6f14[\/mk_fancy_title][vc_column_text css=”.vc_custom_1528740708630{margin-bottom: 0px !important;}”]\"YangYANG Mingming was born in 1987 and graduated from National Academy of Chinese Theatre Arts. She directed, photographed, and starred in her short debut Female Directors<\/strong><\/em>, which showed her capacity to adopt subversive creative concept and photography skills, as well as her success to seamlessly suture hyper-real performance with the fictional plot. Female Directors<\/em> marked the new creativity of young directors. It was one of the top ten Chinese independent films in 2012, and showcased in youth film festivals both home and aboard. In 2015, she edited YANG Chao\u2019s feature film Crosscurrent<\/em><\/strong>, which won the Silver Bear for Outstanding Artistic Contribution. Girls Always Happy<\/strong><\/em> is the first artistic feature written, directed and performed by YANG Mingming, with YANG Chao the executive producer, and YANG Jing the producer. It was selected in the Panorama of 68th Berlin Film Festival.<\/span><\/p>\n

\u6768\u660e\u660e\uff0c\u751f\u4e8e1987\u5e74\uff0c\u6bd5\u4e1a\u4e8e\u4e2d\u56fd\u620f\u66f2\u5b66\u9662\u3002\u5979\u5bfc\u6f14\u6444\u5f71\u517c\u4e3b\u6f14\u7684\u77ed\u7247\u300a\u5973\u5bfc\u6f14\u300b\uff0c\u4ee5\u98a0\u8986\u6027\u7684\u521b\u4f5c\u89c2\u5ff5\u548c\u62cd\u6444\u624b\u6cd5\uff0c\u5929\u8863\u65e0\u7f1d\u5730\u5c06\u6781\u5ea6\u771f\u5b9e\u7684\u8868\u6f14\u548c\u865a\u6784\u5267\u60c5\u5408\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u4ee3\u8868\u9752\u5e74\u5bfc\u6f14\u7684\u6700\u65b0\u6700\u9177\u7684\u521b\u9020\u529b\uff0c\u8be5\u7247\u6210\u4e3a\u5f53\u5e74\u4e2d\u56fd\u5341\u5927\u72ec\u7acb\u7535\u5f71\u4e4b\u4e00\uff0c\u5e2d\u5377\u56fd\u5185\u5916\u5404\u5927\u9752\u5e74\u5f71\u5c55\u30022015\u5e74\u95f4\u526a\u8f91\u4e86\u6768\u8d85\u5bfc\u6f14\u7684\u5267\u60c5\u957f\u7247\u300a\u957f\u6c5f\u56fe\u300b\uff0c\u672c\u7247\u83b7\u5f97\u67cf\u6797\u7535\u5f71\u8282\u6770\u51fa\u827a\u672f\u8d21\u732e\u5956\u3002\u300a\u67d4\u60c5\u53f2\u300b\u662f\u6768\u660e\u660e\u81ea\u7f16\u81ea\u5bfc\uff0c\u81ea\u6f14\u7684\u9996\u90e8\u957f\u7247\u6587\u827a\u7535\u5f71\uff0c\u8be5\u7247\u5165\u56f4\u4e86\u7b2c\u516d\u5341\u516b\u5c4a\u67cf\u6797\u7535\u5f71\u8282\u5168\u666f\u5355\u5143\u3002\u7531\u300a\u957f\u6c5f\u56fe\u300b\u5bfc\u6f14\u6768\u8d85\u4efb\u76d1\u5236\uff0c\u6768\u7ade\u4efb\u5236\u7247\u4eba\u3002<\/span>[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=”20″][mk_fancy_title size=”20″ margin_bottom=”0″ font_family=”none”]Credits\u00a0\u6f14\u804c\u5458\u540d\u5355[\/mk_fancy_title][vc_column_text el_class=”credits-text-box” css=”.vc_custom_1528740430915{margin-bottom: 0px !important;}”]\n

    \n
  • Director \u5bfc\u6f14\uff1a<\/strong>YANG Mingming \u6768\u660e\u660e<\/li>\n
  • Principal Cast \u4e3b\u6f14\uff1a<\/strong>NAI An \u8010\u5b89\u3001YANG Mingming \u6768\u660e\u660e<\/li>\n
  • Producer \u5236\u7247\u4eba\uff1a<\/strong>YANG Jing \u6768\u7ade<\/li>\n
  • Screenplay \u7f16\u5267\uff1a<\/strong>YANG Mingming \u6768\u660e\u660e<\/li>\n
  • Cinematographer \u6444\u5f71\uff1a<\/strong>SHEN Xiaomin\u00a0\u6c88\u6653\u95fd<\/li>\n
  • Editor \u526a\u8f91\uff1a<\/strong>YANG Mingming \u6768\u660e\u660e<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][mk_padding_divider][mk_fancy_title tag_name=”h4″ size=”20″ margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]Co-Presented by[\/mk_fancy_title][vc_single_image image=”1285″ img_size=”189×100″ alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”http:\/\/www.reelasian.com\/”][mk_fancy_title tag_name=”h4″ size=”20″ margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]The Made by Women programme is funded by the Government of Ontario.[\/mk_fancy_title][vc_single_image image=”1100″ img_size=”213×100″ alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row][vc_column][vc_video link=”https:\/\/youtu.be\/-0N-D4MQ558″ custom_thumbnail=”true” play_icon=”mk-moon-play” el_class=”custom-video-thumbnail” thumbnail_image=”562″][vc_empty_space height=”28px”][vc_text_separator title=”MADE BY WOMEN \u5973\u6027\u5236\u9020” el_class=”title-programm-separator”][mk_fancy_title strip_tags=”true” tag_name=”h1″ size=”48″ force_font_size=”true” size_tablet=”40″ size_phone=”24″ line_height=”120″ font_weight=”500″ font_style=”italic” margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center” el_class=”main-title-english”]Girls Always Happy[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=”48″ force_font_size=”true” size_tablet=”40″ size_phone=”24″ line_height=”120″ letter_spacing=”2″ margin_bottom=”5″ font_family=”none” align=”center” el_class=”main-title-chinese”]\u67d4\u60c5\u53f2[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=”h3″ size=”20″ force_font_size=”true” size_phone=”14″ margin_bottom=”0″ font_family=”none” align=”center”]YANG Mingming | \u6768\u660e\u660e[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/6″][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_column_text css=”.vc_custom_1533403730648{margin-bottom: 0px !important;}”] China | 117 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-561","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"zh","enabled_languages":["en","zh"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/561\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}