{"id":621,"date":"2018-06-10T16:51:10","date_gmt":"2018-06-10T20:51:10","guid":{"rendered":"http:\/\/sandbox.mulanfestival.com\/?page_id=621"},"modified":"2018-08-06T22:00:54","modified_gmt":"2018-08-07T02:00:54","slug":"last-train-home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/last-train-home\/","title":{"rendered":"Last Train Home | \u5f52\u9014\u5217\u8f66"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/4zdFPxWskUM&#8221; custom_thumbnail=&#8221;true&#8221; play_icon=&#8221;mk-moon-play&#8221; el_class=&#8221;custom-video-thumbnail&#8221; thumbnail_image=&#8221;623&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;28px&#8221;][vc_text_separator title=&#8221;CHINA RETROSPECTIVE \u56de\u6eaf\u4e2d\u56fd&#8221; el_class=&#8221;title-programm-separator&#8221;][mk_fancy_title strip_tags=&#8221;true&#8221; tag_name=&#8221;h1&#8243; size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;24&#8243; line_height=&#8221;120&#8243; font_weight=&#8221;500&#8243; font_style=&#8221;italic&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;main-title-english&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">Last Train Home<\/span>[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;24&#8243; line_height=&#8221;120&#8243; letter_spacing=&#8221;2&#8243; margin_bottom=&#8221;5&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;main-title-chinese&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">\u5f52\u9014\u5217\u8f66<\/span>[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h3&#8243; size=&#8221;20&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_phone=&#8221;14&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">FAN Lixin | \u8303\u7acb\u6b23<\/span>[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1529995236801{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<p style=\"text-align: center;\">Canada | 85 minutes |\u00a0<span style=\"font-weight: 400;\">2009 | Documentary | Sichuanese and Mandarin Chinese\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">| English Subtitles | PG<br \/>\n\u52a0\u62ff\u5927 | 85 \u5206\u949f | 2009 | \u7eaa\u5f55\u7247 | \u56db\u5ddd\u65b9\u8a00\u548c\u666e\u901a\u8bdd | \u82f1\u6587\u5b57\u5e55 | PG<\/span><\/p>\n[\/vc_column_text][mk_blockquote style=&#8221;line-style&#8221; font_family=&#8221;none&#8221;]\n<p style=\"text-align: center;\">The 22nd International Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA) &#8211;<br \/>\n<strong>Best Feature Documentary<\/strong><br \/>\n\u8377\u5170\u963f\u59c6\u65af\u7279\u4e39\u56fd\u9645\u7eaa\u5f55\u7247\u7535\u5f71\u8282 &#8211;\u00a0<strong>\u6700\u4f73\u7eaa\u5f55\u957f\u7247<\/strong><\/p>\n[\/mk_blockquote][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/2&#8243;][mk_custom_box padding_vertical=&#8221;0&#8243; padding_horizental=&#8221;0&#8243; min_height=&#8221;0&#8243; el_class=&#8221;programme-page__schedule-box&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1529766841912{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>7:30 \u2013 9:00 PM, SAT, AUG 11<br \/>\nInnis Town Hall<br \/>\n<\/strong>Screening<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;GET TICKETS&#8221; style=&#8221;outline&#8221; color=&#8221;black&#8221; size=&#8221;xs&#8221; align=&#8221;center&#8221; link=&#8221;|||&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1530752691105{margin-top: 5px !important;margin-bottom: 0px !important;}&#8221; el_id=&#8221;eventbrite-widget-modal-trigger-47451739430&#8243;][vc_raw_js]JTNDc2NyaXB0JTIwc3JjJTNEJTIyaHR0cHMlM0ElMkYlMkZ3d3cuZXZlbnRicml0ZS5jYSUyRnN0YXRpYyUyRndpZGdldHMlMkZlYl93aWRnZXRzLmpzJTIyJTNFJTNDJTJGc2NyaXB0JTNFJTBBJTNDc2NyaXB0JTIwdHlwZSUzRCUyMnRleHQlMkZqYXZhc2NyaXB0JTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwdmFyJTIwZXhhbXBsZUNhbGxiYWNrJTIwJTNEJTIwZnVuY3Rpb24lMjglMjklMjAlN0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBjb25zb2xlLmxvZyUyOCUyN09yZGVyJTIwY29tcGxldGUlMjElMjclMjklM0IlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlM0IlMEElMEElMjAlMjAlMjAlMjB3aW5kb3cuRUJXaWRnZXRzLmNyZWF0ZVdpZGdldCUyOCU3QiUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMHdpZGdldFR5cGUlM0ElMjAlMjdjaGVja291dCUyNyUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMGV2ZW50SWQlM0ElMjAlMjc0NzQ1MTczOTQzMCUyNyUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMG1vZGFsJTNBJTIwdHJ1ZSUyQyUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMG1vZGFsVHJpZ2dlckVsZW1lbnRJZCUzQSUyMCUyN2V2ZW50YnJpdGUtd2lkZ2V0LW1vZGFsLXRyaWdnZXItNDc0NTE3Mzk0MzAlMjclMkMlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjBvbk9yZGVyQ29tcGxldGUlM0ElMjBleGFtcGxlQ2FsbGJhY2slMEElMjAlMjAlMjAlMjAlN0QlMjklM0IlMEElM0MlMkZzY3JpcHQlM0U=[\/vc_raw_js][\/mk_custom_box][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/4&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1531753157130{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<em>Chunyun<\/em>, literally \u201cspring transportation\u201d, is a hectic 40-day period around the Chinese New Year, with hundreds of millions of migrant workers travelling back home for family reunions. This mind-boggling \u201clargest annual human migration on earth\u201d is delicately captured in director FAN Lixin\u2019s <strong><em>Last Train Home<\/em><\/strong>. Fan takes a close-up of one single migrant family, the Zhangs. In 1990, Zhang and his wife left their young children to find work in the city, consoled by the hope that their wages would lift their children into a better life. But their dreams were shattered when their daughter, Qin, dropped out of school and became a migrant worker herself.[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1531753173954{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\u300a\u5f52\u9014\u5217\u8f66\u300b\u4ee5\u201c\u6625\u8fd0\u201d\u8fd9\u4e00\u4f17\u751f\u76f8\u7684\u8bdd\u9898\u4e3a\u7ebd\u5e26\uff0c\u5c06\u955c\u5934\u805a\u7126\u4e8e\u4ece\u56db\u5ddd\u5230\u5e7f\u4e1c\u6253\u5de5\u7684\u5f20\u660c\u534e\u4e0e\u9648\u7d20\u7434\u4e00\u5bb6\u3002\u5341\u51e0\u5e74\u6765\uff0c\u4ed6\u4eec\u591c\u4ee5\u7ee7\u65e5\u5730\u5728\u5de5\u5382\u91cc\u505a\u5de5\uff0c\u4ec5\u6709\u6625\u8282\u65f6\u53ef\u4e0e\u4e00\u53cc\u513f\u5973\u56e2\u805a\u2014\u2014\u89c1\u9762\u603b\u4e0d\u514d\u7d6e\u53e8\u5b66\u4e60\u6210\u7ee9\u4e0e\u201c\u4e0d\u8981\u50cf\u6211\u4eec\u4e00\u6837\u201d\u7684\u671f\u76fc\u3002\u7136\u800c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u5fc3\u788e\u7684\u662f\uff0c\u5973\u513f\u5f20\u7434\u6bc5\u7136\u9000\u5b66\uff0c\u524d\u5f80\u5e7f\u4e1c\u6253\u5de5\u2026\u2026\u5f71\u7247\u62cd\u6444\u5386\u65f6\u4e09\u5e74\uff0c\u4ece\u5c0f\u5bb6\u89c6\u89d2\u8bb0\u5f55\u4e0b\u4e86\u4e09\u6b21\u5f52\u9014\uff0c\u4e3a\u5e9e\u5927\u7684\u519c\u6c11\u5de5\u7fa4\u4f53\u7ed8\u51fa\u7ec6\u817b\u4fa7\u5199\uff0c\u4e5f\u6251\u6349\u52302008\u5e74\u96ea\u707e\u516d\u5341\u4e07\u4eba\u6ede\u7559\u5e7f\u5dde\u706b\u8f66\u7ad9\u7684\u9707\u64bc\u573a\u9762\u3002\u672c\u7247\u66fe\u83b7\u8377\u5170\u963f\u59c6\u65af\u7279\u4e39\u56fd\u9645\u7eaa\u5f55\u7247\u7535\u5f71\u8282\u6700\u4f73\u7eaa\u5f55\u957f\u7247\u548c\u4e24\u9879\u827e\u7f8e\u5956\u3002[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_fancy_title size=&#8221;20&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221;]Director \u5bfc\u6f14[\/mk_fancy_title][vc_column_text el_class=&#8221;director-intro-paragraph&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1532889320593{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-629 size-medium alignleft\" src=\"http:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lixin-fan-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lixin-fan-300x300.jpg 300w, https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lixin-fan-150x150.jpg 150w, https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lixin-fan-600x599.jpg 600w, https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lixin-fan-100x100.jpg 100w, https:\/\/mulanfestival.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/lixin-fan.jpg 644w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>FAN Lixin was born in and grew up in China during times of modernization. Before moving to Canada, he worked as a journalist with the national television broadcaster China Central Television (CCTV), traveling the country and experiencing inequality caused by China\u2019s rapid economic expansion. As a result, he became a documentary filmmaker with a focus on social issues. <strong><em>Last Train Home<\/em><\/strong> is his directorial debut, which won the Best Feature Documentary at the International Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA) and two Emmy Awards.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>\u8303\u7acb\u6b23\uff0c\u51fa\u751f\u4e8e\u5e76\u6210\u957f\u4e8e\u4e2d\u56fd\u6b66\u6c49\u3002\u4ed6\u66fe\u662f\u4e2d\u56fd\u4e2d\u592e\u7535\u89c6\u53f0\u7684\u6444\u5f71\u8bb0\u8005\uff0c\u5728\u4e2d\u56fd\u5404\u5730\u5de5\u4f5c\u65f6\u5f00\u59cb\u5173\u6ce8\u7ecf\u6d4e\u5feb\u901f\u53d1\u5c55\u4e0b\u7684\u793e\u4f1a\u4e0d\u5e73\u7b49\u95ee\u9898\u3002\u79fb\u6c11\u52a0\u62ff\u5927\u540e\uff0c\u4ed6\u6210\u4e3a\u4e86\u4e00\u4f4d\u5173\u6ce8\u793e\u4f1a\u8bae\u9898\u7684\u7eaa\u5f55\u7247\u5bfc\u6f14\u3002\u300a\u5f52\u9014\u5217\u8f66\u300b\u662f\u4ed6\u7684\u5bfc\u6f14\u5904\u5973\u4f5c\uff0c\u83b7\u5f97\u4e86\u963f\u59c6\u65af\u7279\u4e39\u56fd\u9645\u7eaa\u5f55\u7247\u7535\u5f71\u8282\u7684\u6700\u4f73\u4e13\u9898\u7eaa\u5f55\u7247\u548c\u4e24\u9879\u827e\u7f8e\u5956\u3002[\/vc_column_text][mk_padding_divider size=&#8221;20&#8243;][mk_fancy_title size=&#8221;20&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221;]Credits\u00a0\u6f14\u804c\u5458\u540d\u5355[\/mk_fancy_title][vc_column_text el_class=&#8221;credits-text-box&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1531753335508{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<ul>\n<li><strong>Director \u5bfc\u6f14\uff1a<\/strong>FAN\u00a0Lixin \u8303\u7acb\u6b23<\/li>\n<li><strong>Producer \u5236\u7247\u4eba\uff1a<\/strong>Mila AUNG-THWIN \u7c73\u62c9\u00b7\u5965-\u7279\u6e29, Daniel CROSS\u00a0\u4e39\u5c3c\u5c14\u00b7\u514b\u6d1b\u65af<\/li>\n<li><strong>Cinematographer \u6444\u5f71\uff1a<\/strong>FAN\u00a0Lixin \u8303\u7acb\u6b23<\/li>\n<li><strong>Editor \u526a\u8f91\uff1a<\/strong>FAN Lixin \u8303\u7acb\u6b23\u3001Mary STEPHENS\u00a0\u739b\u4e3d\u00b7\u65af\u8482\u82ac\u65af<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_video link=&#8221;https:\/\/youtu.be\/4zdFPxWskUM&#8221; custom_thumbnail=&#8221;true&#8221; play_icon=&#8221;mk-moon-play&#8221; el_class=&#8221;custom-video-thumbnail&#8221; thumbnail_image=&#8221;623&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;28px&#8221;][vc_text_separator title=&#8221;CHINA RETROSPECTIVE \u56de\u6eaf\u4e2d\u56fd&#8221; el_class=&#8221;title-programm-separator&#8221;][mk_fancy_title strip_tags=&#8221;true&#8221; tag_name=&#8221;h1&#8243; size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;24&#8243; line_height=&#8221;120&#8243; font_weight=&#8221;500&#8243; font_style=&#8221;italic&#8221; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;main-title-english&#8221;]Last Train Home[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title size=&#8221;48&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_tablet=&#8221;40&#8243; size_phone=&#8221;24&#8243; line_height=&#8221;120&#8243; letter_spacing=&#8221;2&#8243; margin_bottom=&#8221;5&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221; el_class=&#8221;main-title-chinese&#8221;]\u5f52\u9014\u5217\u8f66[\/mk_fancy_title][mk_fancy_title tag_name=&#8221;h3&#8243; size=&#8221;20&#8243; force_font_size=&#8221;true&#8221; size_phone=&#8221;14&#8243; margin_bottom=&#8221;0&#8243; font_family=&#8221;none&#8221; align=&#8221;center&#8221;]FAN Lixin | \u8303\u7acb\u6b23[\/mk_fancy_title][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1529995236801{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] Canada | 85 minutes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-621","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.0","language":"zh","enabled_languages":["en","zh"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"zh":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=621"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/621\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mulanfestival.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}