13分钟｜2021｜实验电影｜英语｜英文字幕

沿着Wim Wenders 1984年电影Paris, Texas 的拍摄路线，从德克萨斯州休斯顿到加利福尼亚州洛杉矶，我使用16毫米Bolex相机捕捉美国西部的辽阔景象。这些影像使我回忆起日常生活的片段，并思考我们如何通过模拟光学设备感知世界，以及记忆如何既是多维的，又是脆弱的。我们对人和地方的回忆可能会被扭曲，变得陌生，甚至虚构。而这些记忆最终会随着时间的流逝而消散。《一切终将回归原点》（Everything Comes Full Circle）是我试图铭记即将被遗忘之事的一次个人尝试。

原始影像拍摄于2021年夏天，使用柯达16毫米胶片。配乐由旅居伦敦的作曲家朱利安·陈（Julian Tran）于2023年夏天创作。数码动态图像经喷墨打印在透明胶片上，再以激光切割打孔拼接而成。每一次放映，喷墨印迹都会缓慢熔化，胶片也将在时间推移中逐渐腐朽。

杨莉澜是一位驻波士顿的艺术家与实验电影创作者。其影片与装置作品在美国各地广泛展出，包括罗德岛设计学院博物馆（RISD Museum）、Foxy Production 画廊、布拉特剧院（Brattle Theatre）、安娜堡电影节（Ann Arbor Film Festival）及 MONO NO AWARE 电影节等。这次活动的作品《完美人类》也在2023年于北京国际短片联展 Aurora “曙光”华语展映单元展映。